Accueil 7

Un engagement : la qualité des traductions

Chez Alltradis, nous sommes adeptes du “traduire mieux” plutôt que du “traduire toujours plus”. Notre métier implique une responsabilité vis-à-vis de la qualité, mais ce n’est pas tout : nous nous engageons aussi sur des délais maîtrisés et respectés, tout comme sur la confidentialité et la gestion de vos données.

L'agence Alltradis

Une agence de traduction expérimentée

Notre expérience, au bureau comme sur le terrain, acquise depuis quasiment 20 ans à travers la traduction de plus de 20.000 projets écrits multilingues et la traduction simultanée des plus grands congrès mondiaux, nous confère aujourd’hui un statut de référence qualité dans plusieurs domaines d’activité.

Nos équipes professionnelles, toutes formées dans les plus grandes écoles de traduction et d’interprétation au monde, vous proposent des traductions techniques haut de gamme, avec réactivitéqualité et confidentialité.

La Traduction Simultanée

La Traduction Simultanée est aujourd’hui, sans nul doute, la technique de traduction la plus utilisée, notamment lors des conférences, congrès et autres réunions. 

Contrairement à l’Interprétation Consécutive, Elle permet au public de bénéficier d’une traduction en temps réel, c’est-à-dire en même temps que la prise de parole de l’orateur. Ainsi, on peut suivre parfaitement le déroulé d’une présentation, avec un relai en direct entre la cabine de traduction et le public.

visioconférence Alltradis
cabine interprétation de conférence

Locations de Cabines de Traduction & Matériel de Sonorisation

Alltradis propose également des solutions globales de sonorisation pour vos congrès en vous fournissant les moyens humains et techniques (location de cabines de traduction, casques, micros, techniciens et ingénieurs son). 

Afin de mettre en place ces dispositifs, vous aurez besoin d’une équipe technique !