Interprétation de congrès médical, pharmaceutique et scientifique
Traduction simultanée de conférence : faites appel à un spécialiste
Notre agence compte, parmi ses rangs, des interprètes de conférence qualifiés et reconnus, ayant tous une très solide « expérience terrain » dans le domaine médical, pharmaceutique et scientifique.
Chaque année, nous proposons des traductions simultanées sur des dizaines voire des centaines de colloques ou conférences médicales et scientifiques.
Notre valeur ajoutée est doublement reconnue par nos clients, non seulement par des années d’expérience au sein de congrès médicaux, mais aussi par une norme qualité venant asseoir l’expertise d’une traduction simultanée de qualité !
Préparer un Congrès médical ou scientifique
Nous garantissons justement la qualité de notre travail par la mise en place d’un process de préparation, en collaboration directe avec nos clients : nous étudions au mieux le planning de la conférence et posons, si besoin, quelques questions ciblées, nous demandons des documents de préparation afin d’étudier les présentations des orateurs et tout le glossaire spécifique de la conférence.
Nous pouvons également réaliser un repérage des lieux, avec nos techniciens, afin d’optimiser l’installation des moyens techniques nécessaires, comme les cabines de traduction, les casques et les micros, etc.
Une longue expérience de l’interprétation de conférence
Notre rigueur et notre sérieux nous valent d’être les partenaires traduction de très nombreux laboratoires pharmaceutiques ou autres institutions scientifiques depuis déjà plus de 20 ans.
Nous accompagnons nos clients à l’international en proposant des traductions simultanées fidèles aux exigences de votre activité, en termes d’éthique, de qualité et de confidentialité.
Nous travaillons enfin dans de très nombreux domaines d’activité comme, entres autres, la dermatologie, la cardiologie, la rhumatologie et la kinésithérapie, l’orthodontie, l’ophtalmologie, la e-santé, la dermatologie esthétique, etc. Nos équipes participent aux congrès, symposium et autres conférences, et proposent également leurs services pour des formations, des keynotes, des réunions de travail, des tables rondes scientifiques, des réunions annuelles entre leaders d’opinion, des séminaires, des comités de direction, des réunions filiales et managers internationaux, des lancements de produits ou réunions marketing, etc
Ils nous font confiance pour l’interprétation de conférence Médicale / Pharmaceutique :