Nos traducteurs ont assuré l’interprétation simultanée des conférences de Futurapolis, le grand forum Toulousain des nouvelles technologies.
Futurapolis, ce sont 15 conférences et tables rondes réparties sur 3 jours, avec des intervenants de renommée venus du monde entier sur des sujets aussi divers que la ville durable, les enjeux du big Data, la médecine 2.0, l’intelligence artificielle, les cryptomonnaies, le changement climatique, les GAFAM…
Cet évènement important a eu lieu les 14, 15 et 16 novembre à Toulouse, au Quai des Savoirs du Museum de Toulouse. Avec des invités de prestige comme le Prix Nobel d’économie Jean Tirole, le PDG de Véolia Antoine Frérot, ou Tristan Nitot et Eric Léandri, le directeur général et le cofondateur Qwant, le concurrent français du géant Google, qui côtoyaient des chercheurs et des médecins au sommet de leur discipline, l’évènement Futurapolis 2019 a attiré des intervenants de très haut niveau.
Un challenge relevé par nos interprètes, qui ont pu traduire en direct les conférences et interpréter les idées complexes des orateurs sur des sujets pointus en médecine, informatique, management…