L'agence de traduction ALLTRADIS lance... son compte Twitter 1

Le Flashcode Alltradis

L’agence de traduction ALLTRADIS, spécialiste des traductions techniques et de l’interprétation de conférence adore surfer sur la vague des nouvelles technologies et vient donc d’acquérir aujourd’hui son tout premier flashcode… Roulement de tambour !

Le flashcode (ou code QR) est en fait une technologie équivalant à un code-barre en 2D. Ce code peut être flashé à l’aide de votre téléphone portable (il faut qu’il soit équipé d’une caméra/appareil photo). Plusieurs options s’offrent alors à vous :

– faire simplement apparaître un numéro de téléphone, une carte de visite, une photo

– une vidéo ou même encore vous amener directement sur un site internet !

Les équipes marketing ont bien évidemment développé cet outil à des fins de communication, et ces flashcodes sont devenus en quelques mois très tendance ! On peut en apercevoir aujourd’hui sur quasiment tous les prospectus, les programmes d’évènements, les produits en supermarché, etc.

Si l’envie vous prenait comme nous de réaliser votre propre flashcode, voici un site web sur lequel vous pourrez laisser libre cours à votre imagination… Et vous, résisterez-vous à la flashcode mania ?


Qui sommes-nous? 

Agence de traduction AlltradisL’agence de traduction Alltradis est aujourd’hui incontournable sur le marché de la traduction et de l’interprétation de conférence.

Notre expérience, acquise depuis quasiment 20 ans à travers la traduction écrite de plus de 19.000 projets multilingues et la traduction simultanée des plus grands congrès mondiaux, nous confère aujourd’hui un statut de référence qualité dans plusieurs domaines (traduction médicale/pharmaceutique, traduction cosmétique/luxe/mode, traduction technique, traduction juridique,  traduction marketing/finance/RH, etc).

Pour en savoir plus, veuillez consulter notre site web: www.alltradis.com


Médical / pharmaceutique

Traduction médicale : un enjeu de plus en plus important

8 mars 2012
Aucun domaine scientifique n’a connu autant de révolutions et d’avancées ces dernières décennies que la médecine. D’une part, la recherche progresse à pas de géant dans des domaines aussi variés que la cardiologie, la génétique, la compréhension du vieillissement et les traitements médicamenteux, grâce à l’excellence des formations et au travail d’équipes de chercheurs internationaux.
Homme vs. Intelligence artificielle : le traducteur humain remporte une première bataille !

Homme vs. Intelligence artificielle : le traducteur humain remporte une première bataille !

8 mars 2012
Après le jeu de go et les échecs, ou encore plus récemment avec le poker, l'intelligence artificielle a montré son aptitude à défier des champions humains et à remporter...
Faut-il traduire la poésie ?

Faut-il traduire la poésie ?

8 mars 2012
Parce qu’elle est affaire de jeux de langage, de formes et bien souvent de musicalité, la poésie, plus encore qu’un autre genre littéraire, résiste à la traduction. Elle n’a pourtant cessé d’être traduite depuis des siècles alors, comment traduire l’intraduisible ?