Source (langue)

Dans un projet de traduction, nos chefs de projets vous poseront toujours la question suivante : “Quelle est la langue source de votre document ?”. Cela signifie simplement “En quelle langue votre document est-il rédigé à la base ?”. Ils souhaiteront ensuite connaitre vers quelle langue vous souhaitez faire traduire votre document et vous demanderont de préciser la langue cible. Savez-vous ce qu’on appelle un foisonnement entre une langue source et une langue cible ?