Espace Client

Alltradis est spécialisée depuis sa création dans la traduction et l'interprétation de conférence Corporate, activité représentant 80% de notre CA.

Riche d’expériences professionnelles basées avant tout sur une confiance installée, notre agence est aujourd’hui pleinement reconnue dans les domaines suivants :


Traduction médicale, pharmaceutique et cosmétique  

AMM, PRM, RCP, protocoles d’étude, essais cliniques, consentements éclairés, argumentaires techniques, fiches techniques, notices, dossiers de formation, études cliniques, TAP, abstracts, ADV (VM+VRP), étiquettes produits, book concurrence, book marketing, etc…

Traduction technique  

Aéronautique, automobile, logistique et transport, brochures techniques, manuel utilisateur, fiches produits, brevets, documents de formation, appels d’offre, mentions légales, etc…

Traduction marketing  

Contrats, communication interne, communiqués de presse, fiches métiers, documents RH, brochure commerciale, audit de communication, plan et charte assurance qualité, rapport marché, book concurrence, mentions légales, étude de marché, positionnement, ciblage, marketing sectoriel, marketing opérationnel, politique produit, promotion, publicité, etc…

Traduction informatique  

Localisation, menu interactif, programmation logiciel, administration réseau, hébergement et exploitation, administration d’infrastructure, scripts, certificats, charte, site internet, mentions légales, etc…

Traduction juridique  

Contrats de vente, contrats de travail, statuts entreprise, mandats, cessions, ordonnance de référé, jugement, conclusion de procédure, réglementation, conditions générales de vente, mentions légales, décision de justice, brevet, etc…

25 langues  

Traduction anglais, traduction espagnol, traduction français, traduction allemand, traduction italien, traduction portugais, traduction arabe, traduction chinois, traduction coréen, traduction danois, traduction finnois, traduction grec, traduction hébreu, traduction hongrois, traduction japonais, traduction néerlandais, traduction norvégien, traduction polonais, traduction russe, traduction roumain, traduction slovaque, traduction suédois, traduction tchèque, traduction turc

Nos équipes sont composées de traducteurs professionnels diplômés et interprètes de conférence ayant une longue expérience du domaine concerné, mais aussi d’experts (médecins, pharmaciens, ingénieurs) qui apportent, au quotidien, leurs connaissances techniques et caution professionnelle, ce qui représente une véritable valeur ajoutée et nous différencie de nos concurrents : la qualité étant notre seul mot d’ordre !

Norme AIIC International Association of Conference Interpreters

Nos atouts sont nombreux : Un devis gratuit et rapide Une équipe de traducteurs et interprètes de conférences travaillant uniquement vers leur langue maternelle La fiabilité certifiée par des années d'experience Un strict respect des délais auxquels nous nous engageons Un conseil et un suivi personnalisés La création, pour vous et en consultation avec vous, d'une banque terminologique nous permettant d'être rigoureux et cohérents dans tous vos documents La relecture gratuite des BAT pour validation avant impression